Windows XP SP3 Release Notes e problemi noti
Written on 09:50 by Maw Agency
Microsoft ha pubblicato note di rilascio della documentazione che contiene i problemi noti e informazione per Windows XP Service Pack 3, XP, che gli utenti dovrebbero leggere e conoscere prima di distribuire e utilizzare Windows XP SP3.
The Release Notes for Windows XP SP3 can be downloaded from Note di Release per Windows XP SP3 può essere scaricato dal Microsoft Download Center Microsoft Download Center , or can be read directly at this , O può essere letta direttamente a questo HTML page Pagina HTML . The title still reads “Release Notes for this Release Candidate of Windows XP Service Pack 3″, but that doesn’t void the release notes. Il titolo recita ancora "Note di Release per questa Release Candidate di Windows XP Service Pack 3", ma che non nulle le note di rilascio. The release notes will most likely to stay the same when the XP SP3 finally goes live or RTM with just a title chance. Le note di rilascio molto probabilmente a rimanere lo stesso quando il XP SP3 va finalmente vivere o RTM con un solo titolo possibilità.
The release notes of Windows XP SP3 is quoted below. Le note di rilascio di Windows XP SP3 è citato qui di seguito.
Nuove funzionalità incluse in questo service pack
Technical Area Area tecnica Functionality or Feature Funzionalità o funzionalità Details Dettagli
Networking Reti Black hole router detection Buco nero router di rilevamento Improves black hole router detection (detecting routers that are silently discarding packets). Migliora buco nero router rilevamento (la rilevazione dei router che sono silenziosamente scartando i pacchetti). This detection is turned on by default. Questa attività di rilevamento è attivata per impostazione predefinita.
Networking Reti Network Access Protection L'accesso alla rete di protezione Allows you to better protect network assets by enforcing compliance with system health requirements. Consente di proteggere meglio le attività di rete da ottenere il rispetto del sistema di salute. For more information about Network Access Protection, see Per ulteriori informazioni su Network Access Protection, vedere http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=110597 .
Security Sicurezza Credentials security service provider Credenziali di sicurezza al fornitore di servizi Allows forward compatibility with Windows Vista® and Windows Server® 2008, And enables applications to delegate user credentials from the client to the target server. Consente di trasmettere la compatibilità con Windows Vista ® e Windows Server ® 2008, e consente alle applicazioni di delegare le credenziali utente dal client al server di destinazione. This security service provider is available through the security service provider interface, and it is used by Remote Desktop Protocol 6.0. Questo fornitore di servizi di sicurezza è disponibile tramite il servizio di sicurezza fornitore di interfaccia, ed è utilizzato da Remote Desktop Protocol 6.0.
Security Sicurezza Descriptive security options control panel Descrittivo opzioni di sicurezza del pannello di controllo Offers more descriptive text to explain the settings and prevent incorrect configuration of settings. Offerte più testo descrittivo per spiegare le impostazioni ed evitare errate impostazioni di configurazione.
Security Sicurezza Enhanced security for Administrator and Service policy entries Miglioramento della sicurezza e per amministratore di servizio politica voci Presents Administrators and Service entries (in System Center Essentials) by default on new policy instances. Gli amministratori e presenta le voci di servizio (in System Center Essentials) di default su nuove istanze politiche. Additionally, a user will not be able to remove the setting in the UI for the “Impersonate Client After Authentication” user right. Inoltre, un utente non sarà in grado di rimuovere l'impostazione di utente per il "Rappresenta client dopo l'autenticazione" diritto utente.
Security Sicurezza Microsoft Kernel Mode Cryptographic Module Microsoft Kernel Mode modulo crittografico Implements and supports the SHA2 hashing algorithms (SHA256, SHA384, and SHA512) in X.509 certificate validation. Implementa e supporta i SHA2 algoritmi di hashing (SHA256, SHA384, e SHA512) nel certificato X.509 di convalida.
The Federal Information Processing Standard (FIPS) 140-1 standard has been replaced by FIPS 140-2, and these modules have been validated and certified according to this standard. La Federal Information Processing Standard (FIPS) 140-1 standard è stato sostituito da FIPS 140-2, e questi moduli sono stati convalidati e certificate secondo questo standard.
Setup Il programma di installazione Windows Product Activation Attivazione di un prodotto Windows Allows users to complete their software setup without having to provide a product key. Consente agli utenti di completare il loro software di configurazione, senza dover fornire un codice "Product Key".
Previously available functionality Funzionalità precedentemente disponibili
The following items included in this release candidate were previously available as separate downloads. Le seguenti voci incluse in questa release candidate sono state precedentemente disponibile come download separato.
Technical Area Area tecnica Functionality or Feature Funzionalità o funzionalità Details Dettagli
Imaging Microsoft® Windows Imaging Component (WIC) Microsoft ® Windows Imaging Component (WIC) Provides an extensible framework for working with images and image metadata. Fornisce un quadro estensibile per lavorare con le immagini e l'immagine di metadati. For more information about the WIC, see Per ulteriori informazioni su edifici WIC, vedere http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=110598 .
Management Gestione Microsoft Management Console (MMC) 3.0 Microsoft Management Console (MMC) 3.0 Provides a framework that unifies and simplifies day-to-day system management tasks in Windows Server 2003 and Windows XP. Fornisce un quadro di riferimento che unifica e semplifica giorno per giorno compiti di gestione del sistema in Windows Server 2003 e Windows XP. For more information about the MMC 3.0 update, see Per ulteriori informazioni su MMC 3.0, vedere http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=110599 .
MDAC Microsoft Core XML Services (MSXML) 6.0 Microsoft XML Core Services (MSXML) 6.0 Provides improved reliability and security, conforms with the XML 1.0 and XML Schema 1.0 W3C recommendations, and is compatible with System.Xml 2.0. Fornisce una maggiore affidabilità e sicurezza, la conformità con il codice XML 1.0 e XML Schema 1.0 raccomandazioni del W3C, ed è compatibile con System.Xml 2.0.
Windows Installer Windows Installer Microsoft Windows Installer 3.1 v2 (3.1.4000.2435) Microsoft Windows Installer 3.1 v2 (3.1.4000.2435) Provides a minor update to Windows Installer 3.0 (which was released in September 2004). Fornisce un aggiornamento minore a Windows Installer 3.0 (che è stato rilasciato nel settembre 2004). For more information about Microsoft Windows Installer 3.1 v2, see Per ulteriori informazioni su Microsoft Windows Installer 3.1 v2, vedere http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=110600 .
Networking Reti Background Intelligent Transfer Service (BITS) 2.5 Servizio trasferimento intelligente in background (BITS) 2.5 Helps improve security. Contribuisce a migliorare la sicurezza. This is a required component for Microsoft System Center Configuration Manager 2007 and for Windows Live OneCare. Questo è un componente necessario per Microsoft System Center Configuration Manager 2007 e Windows Live OneCare. For more information about the BITS update package, see Per ulteriori informazioni sul pacchetto di aggiornamento BITS, vedere http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=110601 .
Networking Reti Digital Identity Management Service Digital Identity Management Service Makes it possible for users who log on to any computer running Windows Server 2003 Service Pack 1 or higher and that is a domain member to silently have all of their certificates and private keys available for applications and services. Rende possibile per gli utenti che intendono accedere a qualsiasi computer che esegue Windows Server 2003 Service Pack 1 o superiore e che è un membro del dominio di silenzio hanno tutti i loro certificati e chiavi private disponibili per applicazioni e servizi.
Networking Reti IPsec Simple Policy Update for Windows Server 2003 and Windows XP IPsec semplice politica di aggiornamento per Windows Server 2003 e Windows XP Helps simplify the creation and maintenance of IPsec filters, reducing the number of filters that are required for a server and domain isolation deployment. Aiuta a semplificare la creazione e la manutenzione di filtri IPsec, la riduzione del numero di filtri che sono necessarie per un server di dominio e l'isolamento di distribuzione. For more information about IPsec security filters, see Per ulteriori informazioni sui filtri IPsec di sicurezza, vedere http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=69286 .
Networking Reti Peer Name Resolution Protocol (PNRP) 2.1 Peer Name Resolution Protocol "(PNRP) 2.1 Enables Windows XP Service Pack 3-based applications that use PNRP to communicate with Windows Vista programs that use PNRP. Consente di Windows XP Service Pack 3-basato le applicazioni che utilizzano PNRP per comunicare con Windows Vista programmi che utilizzano PNRP. For more information about upgrading PNRP, see Per ulteriori informazioni su PNRP aggiornamento, vedere http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=110602 .
Networking Reti Wi-Fi Protected Access 2 Wi-Fi Protected Access 2 Provides the same support for Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) as is provided in Windows Vista and Windows Server 2003 with SP2. Fornisce lo stesso supporto per il Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2), come è previsto in Windows Vista e Windows Server 2003 con SP2. For more information about the WPA2 update, see Per ulteriori informazioni sul WPA2, vedere http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=110604 .
Apple computers Computer Apple
This issue affects Windows XP Home Edition and Windows XP Professional operating systems running through Apple Boot Camp. Questo problema riguarda Windows XP Home Edition e Windows XP Professional di sistemi operativi che funzionano attraverso Apple Boot Camp.
If you attempt to install this release candidate on an Intel-based Apple computer (Mac Pro, Mac Mini, MacBook, MacBook Air, MacBook Pro, or iMac) that is running Windows XP SP2 through Boot Camp, installation may fail with the error “Out of disk space”. Se si tenta di installare questa release candidate su un processore Intel-based Apple computer (Mac Pro, Mac mini, MacBook, MacBook Air, MacBook Pro, iMac o) in cui è in esecuzione Windows XP SP2 tramite Boot Camp, l'installazione potrebbe non riuscire con l'errore " Spazio su disco insufficiente ".
To avoid this, manually create a necessary registry key as follows: Per evitare ciò, creare manualmente una chiave del Registro di sistema necessarie come segue:
To create the registry key Per creare la chiave di registro
Click Start , click Run , type regedit , and then click OK . Fare clic sul pulsante Start, scegliere Esegui, digitare regedit, quindi fare clic su OK.
Locate and then click the following registry subkey: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Setup Individuare e selezionare la seguente sottochiave del Registro di sistema: HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ Microsoft \ Windows \ CurrentVersion \ Setup
On the Edit menu, point to New , and click String Value . Dal menu Modifica, Nuovo punto, e fare clic su Valore stringa.
In the text box under the Name column, type BootDir and press ENTER. Nella casella di testo sotto la colonna Nome, digitare BootDir e premere INVIO.
Right-click the name BootDir , and then click Modify . Fare clic con il nome BootDir, quindi fare clic su Modifica.
In the Edit String Value dialog box, type the drive letter for your system drive, and then click OK . In Modifica Valore stringa finestra di dialogo, digitare la lettera di unità per il vostro drive di sistema, quindi fare clic su OK. For example, if your system drive is C:, type C:\ . Ad esempio, se il vostro drive di sistema è C:, digitare C: \.
Close Registry Editor. Chiudere l'editor del Registro.
After you have created this registry key (or if you created this key when you installed a previous version of this Service Pack), you can proceed with the installation. Dopo aver creato questa chiave del Registro di sistema (o se hai creato questa chiave, quando è stata installata una versione precedente di questo Service Pack), è possibile procedere con l'installazione.
Custom installation Installazione personalizzata
This issue affects Windows XP Home Edition N and Windows XP Professional N. Questo problema riguarda Windows XP Home Edition N e Windows XP Professional N.
Creating an integrated installer (”slipstream”) by combining the installation disk for this release candidate with Windows XP Home Edition N or Windows XP Professional N by using the /integrate or /s command options is not supported. Creazione di un sistema integrato di installazione ( "scia"), combinando il disco di installazione di questa release candidate con Windows XP Home Edition N o Windows XP Professional N utilizzando il parametro / o integrare / s opzioni di comando non è supportato.
To perform an integrated installation of this release candidate for Windows XP Home Edition N or Windows XP Professional N, obtain the appropriate installation media directly from Microsoft. Per effettuare l'installazione di un sistema integrato di questa release candidate per Windows XP Home Edition N o Windows XP Professional N, procurarsi l'opportuno supporto di installazione direttamente da Microsoft.
Networking Reti
If you have enabled Remote Access Server Quarantine Enforcement Client (RASQEC), it may appear to not be initialized even when it is. Se hai attivato il server di Accesso remoto quarantena esecuzione Cliente (RASQEC), può sembrare di non essere inizializzato anche quando lo è. As a result, the first attempt to dial a Network Access Protection (NAP) RAS connection may fail. Di conseguenza, il primo tentativo di comporre un Network Access Protection (NAP) RAS connessione può fallire.
If this occurs, redial the connection. Se ciò si verifica, ripetere la connessione.
Printing Stampa
The font families Cambria and some versions of Arial may not print correctly on PCL- or PCL5e-type printers. Le famiglie di font Cambria e alcune versioni di carattere Arial non può stampare correttamente sulla PCL o PCL5e-tipo stampanti.
There is no solution at this time other than to choose a different font. Non vi è alcuna soluzione in questo momento diverso da quello di scegliere un tipo di carattere diverso.
Remote desktop connection Connessione desktop remoto
If you have installed the pre-release version of Remote Desktop Client 6.1 (KB 937468), and then install this release candidate, the desktop will continuously display the text “For testing purposes only. Se avete installato la precedente versione di Remote Desktop Client 6.1 (KB 937468), e poi installare questa release candidate, il desktop sarà continuamente visualizzare il testo "Per motivi di testing solo. Build 2600.xp_sp2_gdr…”, and you will not be able to uninstall KB 937468 by using Add/Remove Programs. 2600.xp_sp2_gdr costruire ... ", e non sarà in grado di disinstallare KB 937468 utilizzando Aggiungi / Rimuovi Programmi.
To avoid this, uninstall KB 937468 before you install this release candidate. Per evitare questo, disinstallare KB 937468 prima di installare questa release candidate.
If you have already encountered this issue, follow these steps to remove the test certificate that is responsible for the text message being displayed. Se hai già incontrato questo problema, attenersi alla seguente procedura per rimuovere il certificato di prova che è responsabile per il messaggio di testo visualizzato.
To remove the test certificate Per rimuovere il certificato di prova
Click Start , click Run , type certmgr.msc , and then press ENTER. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Esegui, digitare certmgr.msc, quindi premere INVIO.
In the list that appears, find and expand the Trusted Root Certification Authority folder. Nella lista che viene visualizzata, individuare ed espandere il Trusted Root Certification Authority cartella.
Within the Trusted Root Certification Authority folder, find and expand the Certificates folder. Entro il Trusted Root Certification Authority cartella, trovare ed espandere la cartella Certificati.
In the right pane, find and delete all entries named Microsoft Test Root Authority . Nel riquadro di destra, trovare ed eliminare tutte le voci di nome di prova di Microsoft Root Authority.
Restart the computer. Riavviare il computer.
Windows Media Center Windows Media Center
This issue affects Windows XP Media Center Edition 2002. Questo problema riguarda Windows XP Media Center Edition 2002.
If you install this release candidate on a computer running Windows XP Media Center 2002 with XP SP1, Windows XP Media Center may malfunction. Se si installa questa release candidate in un computer che esegue Windows XP Media Center 2002 con XP SP1, Windows XP Media Center potrebbe non funzionare correttamente.
To avoid this, install Windows XP SP2 before you install this release candidate. Per evitare questo, installare Windows XP SP2 prima di installare questa release candidate.
If this issue has already occurred, uninstall this release candidate, install Windows XP SP2, and then reinstall the release candidate. Se il problema si è già verificato, disinstallare questa release candidate, installare Windows XP SP2, e quindi reinstallare la release candidate.
Posted in
Windows XP
|
